Beginners

Raymond Carver, geb. 1938 in Clatskanie, Oregon, schlug sich jahrelang mit Gelegenheitsjobs durch und konnte sich erst spät ganz dem Schreiben widmen. Sein erster Erzählungsband >Würdest Du bitte endlich still sein, bitte< machte ihn 1976 schlagartig berühmt, >Wovon wir reden, wenn wir von Liebe reden< brachte den endgültigen Durchbruch.Heute gilt Carver als Neubegründer der modernen amerikanischen Short Story.Er starb 1988, kurz vor seiner Aufnahme in die American Academy of Arts and Letters.Zuletzt erschien aus seinem Nachlass >Beginners - Uncut<, die unlektorierte Fassung von >Wovon wir reden, wenn wir von Liebe reden<.
ISNI: 0000 0001 1577 1463 GND: 118853627

Manfred Allié, geboren 1955 in Marburg, übersetzt seit über dreißig Jahren Literatur. 2006 wurde er mit dem Helmut-M.-Braem-Preis ausgezeichnet. Neben Werken von Jane Austen, Joseph Conrad und Patrick Leigh Fermor übertrug er unter anderem Romane von Yann Martel, Richard Powers, Joseph O'Connor, Reif Larsen und Patricia Highsmith ins Deutsche. Er lebt in der Eifel.
ISNI: 0000 0000 8148 9135 GND: 111360951

ISNI: 0000 0000 7613 9931 GND: 140191615