Zu zweit nirgendwo
Neue Erzählungen aus Slowenien
1st Edition
Published on 2. October 2006
Book
Paperback/Softback
283 pages
978-3-518-12416-1 (ISBN)
Description
Ich schreibe Geschichten über Liebe und Tod, über die Existenz Gottes und über die Seele, sagt Jani Virk, der für eine Schriftstellergeneration steht, für die nicht mehr die Verteidigung einer slowenischen Minderheit und ihrer Sprache im Zentrum ihres Schreibens steht. Sie bewegen sich in der lesbischen Subkultur (Suzana Tratnik), haben Erfahrungen als Musiker in einer Punkband (Andrej Blatnik), schreiben in der Tradition der Street Poetry (Duzan ?ater) und beschreiben ein kosmopolitisches Leben, in dem der Diskurs zwischen den Geschlechtern, Liebe, Sexualität und Frauen in der Männerwelt die größte Rolle spielen.
More details
Persons
Editor
Afterword
Editorial board member
Unda Hörner, geboren 1961, lebt in Berlin. Im Suhrkamp Verlag erschienen Biographien, u.a. Die realen Frauen der Surrealisten (st 2816) und Prosa, die Erzählungen Flüchtige Männer (st 3509) und den Roman Unter Nachbarn (st 3171). Zuletzt erschienen ist Orte jüdischen Lebens in Berlin. Literarische Spaziergänge durch Mitte (it 3497). Die Autorin bietet dazu auch Führungen an (Kontakt über undahoerner@web.de)
Photographs by
Translation
Content
- Drago Jancar: Die Savanne - Ultima creatura - Der Sprung von der Liburnia - Aíthiopica, Wiederholung - Maja Novak: Diese Geschichte hätte Simenon schreiben müssen - Geister sind Schrödingers Katzen - Jani Virk: Blick auf Tycho Brahe - Die Tür - Andrej Blatnik: Die elektrische Gitarre - Oberfläche - Tag der Unabhängigkeit - Suzana Tratnik: Menetekel - Ich und meine Freundin - Andrej Morovic: Evil Dead - Calienta Braguetas - Andrej E. Skubic: Es ist nichts Schlimmes - Hören Sie zu, Herr Marjan - Mojca Kumerdej: Unter der Oberfläche - Die Föhre - Dusan Cater: Das Zweiersofa - Geschichte schreib der Sieger - Diamanten - Aussichten - Die Perle - Ales Car: Defekt - Fliegen - Polona Glavan: Vinko - Anton - Mitja Cander / Ales Steger: Nachwort. Ach, Slowenien