Töchter der Kupferfrau

Anne Cameron erzählt nach den mündlichen Überlieferungen der Nootka-Indianerinnen auf Vancouver Island einen Zyklus von Geschichten zur Entstehung der Menschen. Kupferfrau ist die Urmutter, aus Sand und ihrem Rotz entsteht Rotzbube, der erste Mann, ihre gemeinsamen Töchter und Söhne zeugen die Menschen. Frauen planen und bauen das Haus, die Gemeinschaft, schaffen eine solidarische Welt. Granny, die heutige Kupferfrau, überliefert die Erinnerungen an das Anrücken der Weißen. Die indianischen Frauen und Männer sind zwar nicht wehrlos, aber Gewehren und Grausamkeit ist nur mit List, Mut und Selbstaufopferung beizukommen. Grannys handfeste, unzimperliche Sprache nimmt ihren Erzählungen etwas vom tödlichen Ernst und gibt ihnen Kraft und grimmigen Humor.