An Introduction to Electrical Engineering, for Translators and Interpreters
Published on 8. November 2016
Book
Paperback/Softback
192 pages
978-3-938430-82-8 (ISBN)
Description
Wer elektrotechnische Fachtexte übersetzt, muss sich mit hochkomplexen Sachverhalten, physikalischen Gesetzen und Begriffen auseinandersetzen.
Der rasante technische Wandel macht die Aufgabe des Übersetzers noch anspruchsvoller. Da kann man schnell an seine Grenzen geraten. An dieser Problematik setzt das Buch an. Es vermittelt Einsteigerwissen zu den Schwerpunkten im Bereich Elektrotechnik: Grundlagen, Hauptthemen, aktuelle Trends. Es richtet sich an Personen, die elektrotechnische Texte ins Englische oder aus dem Englischen übersetzen.
Inhalte (Auszug):
Subdisciplines of Electrical Engineering
Fundamentals: voltages; power; resonance; component - circuit - device - equipment
Main topics: amplification; semiconductors; signal processing; digital electronics;
programmable logic; sensors and transducers; electric machines
Current trends: wearables; LEDs; cloud computing; the Internet of Things; Bring Your Own Device
Glossary of common terms
Der rasante technische Wandel macht die Aufgabe des Übersetzers noch anspruchsvoller. Da kann man schnell an seine Grenzen geraten. An dieser Problematik setzt das Buch an. Es vermittelt Einsteigerwissen zu den Schwerpunkten im Bereich Elektrotechnik: Grundlagen, Hauptthemen, aktuelle Trends. Es richtet sich an Personen, die elektrotechnische Texte ins Englische oder aus dem Englischen übersetzen.
Inhalte (Auszug):
Subdisciplines of Electrical Engineering
Fundamentals: voltages; power; resonance; component - circuit - device - equipment
Main topics: amplification; semiconductors; signal processing; digital electronics;
programmable logic; sensors and transducers; electric machines
Current trends: wearables; LEDs; cloud computing; the Internet of Things; Bring Your Own Device
Glossary of common terms