Hermeneutik

Obwohl das Verstehen von Rede und Text sowie die Methoden ihrer Interpretation in den letzten Jahrzehnten häufig und in vielfältiger Weise diskutiert worden sind, gibt es bislang nur wenige Publikationen, die einen raschen und zugleich fundierten Zugang zu den grundlegenden Fragestellungen in diesem Themenbereich ermöglichen. Was fehlt, ist insbesondere eine primär systematisch ausgerichtete und nicht auf Einzeldisziplinen beschränkte Zusammenstellung zentraler, z. T. bereits "klassisch" gewordener, aber relativ verstreut publizierter Beiträge zu diesem Problembereich.

Der vorliegende Band soll diese Lücke schließen. Er vereinigt zehn grundsätzliche Aufsätze zu den wissenschaftstheoretischen Grundlagen der Hermeneutik als Methodenlehre der Interpretation von Rede und Text, die - teilweise aus dem Englischen übersetzt - zum ersten Mal zusammenhängend zugänglich gemacht und in einen systematischen Problemzusammenhang gestellt werden. Der Band kann damit auch als Einführung in die Hermeneutik dienen. Er richtet sich an alle, die in den textinterpretierenden Disziplinen tätig sind, wie der Literaturwissenschaft, der Geschichtswissenschaft, der Theologie, der Rechtwissenschaft, der Philosophie bzw. an alle, die an den methodischen Grundlagen der Textinterpretation interessiert sind.

INHALT
Einleitung

1 Grundprobleme der Hermeneutik (von Axel Bühler)

I. Zur Rolle der Hermeneutik in der wissenschaftlichen Erkenntnis

2 Hermeneutik und Realwissenschaft (von Hans Albert)

II. Ziele des Interpretierens

3 Verstehen und Sinn: eine sprachanalytische Betrachtung (von Wolfgang Künne)

4 Analyse des Verstehensbegriffs (von Werner Strube)

5 Die Vielfalt des Interpretierens (von Axel Bühler)

6 Intention und Interpretation in der Literaturwissenschaft (von Göran Hermerén)

III. Methoden des Interpretierens

7 Hermeneutik und die hypothetisch-deduktive Methode (von Dagfinn Follesdal)

8 Hermeneutische Objektivität (von Nicholas Rescher)

9 Betrachtungen zum sog. Zirkel des Verstehens und zur sog. Theorienbeladenheit der Beobachtungen (von Wolfgang Stegmüller)

10 Das Prinzip des Wohlwollens und das Problem der Irrationalität (von David K. Henderson)

Anhang

Kommentierte Bibliographie

Über die Autoren

Sachregister

Personenregister