
Gecko's Complaint
A Balinese Folktale (Bilingual Edition - English and Indonesian Text)
Ann Martin Bowler(Author)
Periplus Editions (Publisher)
Published on 10. September 2009
Book
Hardback
32 pages
978-0-7946-0484-4 (ISBN)
Description
This colorfully illustrated multicultural children's book presents a classic Balinese fairy tale-providing an entertaining look into a rich oral tradition.
Featured as a "Top Pick" on TravelForKids.com, Gecko's Complaint tells the story of a Gecko who once lived on the island we now call Bali, in a jungle dense with flowers and vines.
After hundreds of fireflies disturb Gecko's sleep, he complains to kindly Raden, the jungle's lion leader. In his efforts to get to the bottom of Gecko's troubles, Raden discovers all too much complaining and far too many irritable animals. Can Raden help the animals with their troubles? Can peace and happiness return to the jungles of Bali?
A simple yet absolutely delightful Balinese folktale for kids, this bilingual edition, which features both English and Indonesian text, is a perfect introduction to the true spirit of Bali. The Indonesian island of Bali has a strong art and storytelling tradition-folktales that have been passed down from generation to generation. As a nation with over 18,000 islands, Indonesia has hundreds of traditional languages and cultures, each with myths and legends to tell. With its backdrop of volcanoes, earthquakes, dense jungles, diverse wildlife and people, it is not surprising that Indonesia is rich with fabulous, imaginative tales.
Featured as a "Top Pick" on TravelForKids.com, Gecko's Complaint tells the story of a Gecko who once lived on the island we now call Bali, in a jungle dense with flowers and vines.
After hundreds of fireflies disturb Gecko's sleep, he complains to kindly Raden, the jungle's lion leader. In his efforts to get to the bottom of Gecko's troubles, Raden discovers all too much complaining and far too many irritable animals. Can Raden help the animals with their troubles? Can peace and happiness return to the jungles of Bali?
A simple yet absolutely delightful Balinese folktale for kids, this bilingual edition, which features both English and Indonesian text, is a perfect introduction to the true spirit of Bali. The Indonesian island of Bali has a strong art and storytelling tradition-folktales that have been passed down from generation to generation. As a nation with over 18,000 islands, Indonesia has hundreds of traditional languages and cultures, each with myths and legends to tell. With its backdrop of volcanoes, earthquakes, dense jungles, diverse wildlife and people, it is not surprising that Indonesia is rich with fabulous, imaginative tales.
Reviews / Votes
"Bowler retells this folktale in simple, yet skillful prose. Sukanada's acrylic paint,pen, and ink illustrations show leafy landscapes saturated with color, and have depth and beauty." --School Library Journal "An enjoyable read enhanced by soft, full-color artwork..." --Midwest Book Review "Gecko's Complaint is a sparkling retelling of a classic Balinese folktale." --Bali AdvisorMore details
Edition
Bilingual edition
Language
English
Place of publication
Boston
United States
Target group
Children/juvenile
US School Grade: From Kindergarten to Third Grade, Interest Age: From 4 to 9 years
Edition type
Bilingual edition
Product notice
With dust jacket
Illustrations
full-color illus throughout; Bilingual English and Indonesian text
Dimensions
Height: 216 mm
Width: 238 mm
Thickness: 17 mm
Weight
336 gr
ISBN-13
978-0-7946-0484-4 (9780794604844)
Copyright in bibliographic data and cover images is held by Nielsen Book Services Limited or by the publishers or by their respective licensors: all rights reserved.
Schweitzer Classification
Other editions
Additional editions

E-Book
10/2012
Periplus Editions
€9.49
Available for download
Persons
Ann Martin Bowler was born in the United States and raised in Ojai, California. She is a full-time writer and has traveled with her family to Indonesia many times. Gecko's Complaint is her fourth children's book. She is also the author of Adventures of The Treasure Fleet: How China Discovered the World (published by Tuttle Publishing).
I Gusti Made Sukanada was born in Bali. He began painting at the age of 11 and has been a painter by profession since. He paints in a traditional Balinese style, using acrylic paint, pen and ink. Sukanada's work has been shown in many countries around the world.
I Gusti Made Sukanada was born in Bali. He began painting at the age of 11 and has been a painter by profession since. He paints in a traditional Balinese style, using acrylic paint, pen and ink. Sukanada's work has been shown in many countries around the world.