WAS IST FRIEDEN?
1st Edition
Published on 1. October 2011
Book
Hardback
40 pages
978-3-940650-16-0 (ISBN)
Description
Frieden ist, auf dem Rücken zu liegen die Wolken zu beobachten. Frieden bedeutet, in einem tiefen, grünen Wald die Pflanzen atmen und die Bäume wachsen zu hören
und zu beobachten, wie die kleinen Tiere ihre Augen bewegen. Frieden bedeutet Kompromissbereitschaft und Gewaltlosigkeit. Frieden bedeutet, niemandem wehzutun, der Schmerzen empfinden kann, keinem Tier und auch sonst niemandem auf unserer wunderbaren Welt. Frieden bedeutet, andere nicht zu verletzen, und bedeutet, dass wir uns auch nicht selber verletzen. Und schließlich bedeutet Frieden, zu wissen, dass wir alle miteinander verbunden sind durch das Licht der Sonne und des Mondes, durch den Wind und den Regen und die Wolken und die Sterne am Himmel und die Hoffnung in unseren Herzen.
und zu beobachten, wie die kleinen Tiere ihre Augen bewegen. Frieden bedeutet Kompromissbereitschaft und Gewaltlosigkeit. Frieden bedeutet, niemandem wehzutun, der Schmerzen empfinden kann, keinem Tier und auch sonst niemandem auf unserer wunderbaren Welt. Frieden bedeutet, andere nicht zu verletzen, und bedeutet, dass wir uns auch nicht selber verletzen. Und schließlich bedeutet Frieden, zu wissen, dass wir alle miteinander verbunden sind durch das Licht der Sonne und des Mondes, durch den Wind und den Regen und die Wolken und die Sterne am Himmel und die Hoffnung in unseren Herzen.
More details
Series
Language
German
Place of publication
Abentheuer
Germany
Target group
Children/juvenile
Primary & secondary/elementary & high school
Kinder, Jugendliche, Eltern, Lehrer, Pädagogen, Grundschule, Freie Schulen
Edition type
Illustrated edition
Product notice
sewn/stitched
Illustrations
16
16 farbige Abbildungen
Dimensions
Height: 25.5 cm
Width: 20.5 cm
ISBN-13
978-3-940650-16-0 (9783940650160)
Schweitzer Classification
Persons
ETAN BORITZER aus Venice, Kalifornien, ist einer der erfolgreichsten amerikanischen Kinderbuchautoren. Seine LEBENSKONZEPT-BÜCHER zeichnen sich dadurch aus, dass er sie im ständigen Dialog mit Schulkindern entwickelt. Inspiriert wurde Etan von seiner damals neunjährigen Nichte, die ihm eine Menge Fragen stellte. Diese ersten "philosophischen Gespräche mit einem Kind" nahm er als Ausgangspunkt für seine Bücher, in denen es um Fragen geht, die sich nicht einfach mit Ja oder Nein oder in zwei Sätzen beantworten lassen: Anliegen wie Vielfalt, Toleranz, Wahlfreiheit, Unterdrückung, Gewaltlosigkeit, Sensibilität, Verlust und Trauer, Selbstbewusstsein bis hin zu finanzieller Verantwortung. Bei regelmäßigen Besuchen in Schulen, Internaten und Bibliotheken liest er den Kindern aus seinen Büchern vor und bekommt von ihnen neue Anregungen zu den Themen, die sie bewegen.
Content
Was ist Frieden?
Ist Frieden etwas außerhalb von uns
oder liegt Frieden in uns selbst?
Kann man Frieden erlernen
oder werden wir damit geboren?
Kann man Frieden schaffen
oder ist Frieden nur ein Gefühl?
Oder ist Frieden gleichzeitig ein Gefühl
und etwas, das wir schaffen können?
Vielleicht ist Frieden so etwas wie
das angenehme Gefühl, wach zu sein.
Nicht aufgedreht und übermütig,
aber auch nicht matt und schläfrig.
Vielleicht ist Frieden so
wie das schöne Gefühl, auf dem Rücken zu liegen
und die Wolken zu beobachten.
Was ist Frieden?
Warst du schon einmal an einem völlig ruhigen Ort,
zum Beispiel in einem tiefen, grünen Wald
oder einer heißen, ausgetrockneten Wüste
oder auf einem ganz hohen Berg?
Wenn du einmal an einem solchen Ort bist
und aufhörst zu reden und herumzuspielen,
wenn du für ein paar Minuten
ganz ruhig dastehst oder sitzt,
dann kannst du dort vielleicht Frieden spüren.
Aber - muss man an einen ruhigen Ort gehen,
weit abseits der Stadt mit ihren vielen Menschen,
den Autos, dem Lärm und all den verrückten Dingen,
die dort geschehen, um Frieden zu finden?
Vielleicht werden wir schon mit Frieden
tief in unserem Inneren geboren,
und vielleicht können wir diesen Frieden,
den wir in uns tragen, an jedem Ort fühlen.
Ist Frieden etwas außerhalb von uns
oder liegt Frieden in uns selbst?
Kann man Frieden erlernen
oder werden wir damit geboren?
Kann man Frieden schaffen
oder ist Frieden nur ein Gefühl?
Oder ist Frieden gleichzeitig ein Gefühl
und etwas, das wir schaffen können?
Vielleicht ist Frieden so etwas wie
das angenehme Gefühl, wach zu sein.
Nicht aufgedreht und übermütig,
aber auch nicht matt und schläfrig.
Vielleicht ist Frieden so
wie das schöne Gefühl, auf dem Rücken zu liegen
und die Wolken zu beobachten.
Was ist Frieden?
Warst du schon einmal an einem völlig ruhigen Ort,
zum Beispiel in einem tiefen, grünen Wald
oder einer heißen, ausgetrockneten Wüste
oder auf einem ganz hohen Berg?
Wenn du einmal an einem solchen Ort bist
und aufhörst zu reden und herumzuspielen,
wenn du für ein paar Minuten
ganz ruhig dastehst oder sitzt,
dann kannst du dort vielleicht Frieden spüren.
Aber - muss man an einen ruhigen Ort gehen,
weit abseits der Stadt mit ihren vielen Menschen,
den Autos, dem Lärm und all den verrückten Dingen,
die dort geschehen, um Frieden zu finden?
Vielleicht werden wir schon mit Frieden
tief in unserem Inneren geboren,
und vielleicht können wir diesen Frieden,
den wir in uns tragen, an jedem Ort fühlen.