
Bärenmädchen
Bear Girls
Ute Behrend(Author)
BUMMBUMMBOOKS (Publisher)
Published on 15. May 2019
Book
Hardback
128 pages
978-3-948059-00-2 (ISBN)
Description
Ute Behrends Bärenmädchen - Schutz dem Selbst
Eine erfundene Geschichte am Anfang dieses Fotobildbands zeigt uns die Grenze
der Realität. Nichts ist gewiss, aber wir können alles glauben.
Adoleszenz ist das Thema von Ute Behrends neuem Bildband. Sie erzählt von einem fiktiven
"Indianerstamm", der seine pubertierenden Mädchen von den übrigen Mitgliedern absondert und
in Bärenfelle kleidet, um sie vor verfrühter Sexualisierung zu bewahren. So entsteht ein Schutzraum,
der es den Mädchen in dieser wichtigen Lebensphase erlaubt, sich frei und selbstbestimmt
zu entfalten. Behrend nennt sie "Bärenmädchen" und zieht Parallelen zu unserer Gesellschaft, in
der Freiräume für heranwachsende Mädchen ständig kleiner werden.
In einem Interview am Ende des Buchs stellt Ute Behrend fest, dass viele Mädchen versuchen,
sich den Stereotypen sexualisierter Identifikation zu entziehen, die von Gesellschaft und Medien
geprägt werden. Oft zeige sich das in Verhaltensweisen wie dem Tragen von zu großen Pullovern,
die
die Mädchen aus dem Kleiderschrank des Vaters leihen. Dabei versteht Behrend die Bärenmädchen
als direkten Gegenentwurf zu der von Vladimir Nabokov erfundenen Lolita, der Kindfrau.
Auf der Coverrückseite des Fotobands zitiert sie aus John Irvings Roman "Hotel New Hampshire":
",Schon komisch', sagte Susie, ,ich bin eigentlich kein großer Kämpfer, aber niemand versucht,
sich mit einem Bären anzulegen. Ich brauche so einen Kerl nur zu packen, und schon kugelt er
sich zusammen und fängt an zu wimmern. (.) Keiner wehrt sich, wenn Du ein Bär bist.'" Auch in
Irvings Roman braucht ein Mädchen ein dickes Fell: Nach einem sexuellen Übergriff benutzt sie
ein Bärenfell als Schutzidentität.
Die ursprüngliche Idee ist jedoch noch viel älter. Die griechische Göttin Artemis kleidete ihre
Gespielinnen in Bärenfelle, um sie vor dem Begehren der Männer zu verstecken. War eine von
ihnen mit einem Mann zusammen gewesen, egal ob gewollt oder ungewollt, wurde sie aus dem
Palast vertrieben.
Ute Behrend hat ein Fotobuch voll poetischer Bildkompositionen geschaffen. Es werden Dinge
sichtbar, die nicht zum Sichtbaren gehören. Die emotionale Macht der Bilder nutzend, formuliert
sie neue Geheimnisse. Vorher Ungedachtes wurde gefunden und verwoben zu neuen Rätseln.
,Ihre' Bärenmädchen bewegen sich darin wie in einem archetypisch an der Natur orientierten
Umfeld. Sie wirken zeitlos, sensibel und verloren. Viele der Mädchenporträts sehen aus, als
wären sie aus einer zufälligen Situation heraus entstanden. Das Gegenteil ist der Fall. Behrend
hat Orte und Darsteller sorgfältig recherchiert und inszeniert. Und ganz wie in einer erfundenen
Geschichte gibt es auch wilde Tiere zu bestaunen. Oft weit weg und nur ganz klein im Bild. Sie
wollen nicht gesehen und nicht angefasst werden - so wie die Bärenmädchen in diesem Buch.
Eine erfundene Geschichte am Anfang dieses Fotobildbands zeigt uns die Grenze
der Realität. Nichts ist gewiss, aber wir können alles glauben.
Adoleszenz ist das Thema von Ute Behrends neuem Bildband. Sie erzählt von einem fiktiven
"Indianerstamm", der seine pubertierenden Mädchen von den übrigen Mitgliedern absondert und
in Bärenfelle kleidet, um sie vor verfrühter Sexualisierung zu bewahren. So entsteht ein Schutzraum,
der es den Mädchen in dieser wichtigen Lebensphase erlaubt, sich frei und selbstbestimmt
zu entfalten. Behrend nennt sie "Bärenmädchen" und zieht Parallelen zu unserer Gesellschaft, in
der Freiräume für heranwachsende Mädchen ständig kleiner werden.
In einem Interview am Ende des Buchs stellt Ute Behrend fest, dass viele Mädchen versuchen,
sich den Stereotypen sexualisierter Identifikation zu entziehen, die von Gesellschaft und Medien
geprägt werden. Oft zeige sich das in Verhaltensweisen wie dem Tragen von zu großen Pullovern,
die
die Mädchen aus dem Kleiderschrank des Vaters leihen. Dabei versteht Behrend die Bärenmädchen
als direkten Gegenentwurf zu der von Vladimir Nabokov erfundenen Lolita, der Kindfrau.
Auf der Coverrückseite des Fotobands zitiert sie aus John Irvings Roman "Hotel New Hampshire":
",Schon komisch', sagte Susie, ,ich bin eigentlich kein großer Kämpfer, aber niemand versucht,
sich mit einem Bären anzulegen. Ich brauche so einen Kerl nur zu packen, und schon kugelt er
sich zusammen und fängt an zu wimmern. (.) Keiner wehrt sich, wenn Du ein Bär bist.'" Auch in
Irvings Roman braucht ein Mädchen ein dickes Fell: Nach einem sexuellen Übergriff benutzt sie
ein Bärenfell als Schutzidentität.
Die ursprüngliche Idee ist jedoch noch viel älter. Die griechische Göttin Artemis kleidete ihre
Gespielinnen in Bärenfelle, um sie vor dem Begehren der Männer zu verstecken. War eine von
ihnen mit einem Mann zusammen gewesen, egal ob gewollt oder ungewollt, wurde sie aus dem
Palast vertrieben.
Ute Behrend hat ein Fotobuch voll poetischer Bildkompositionen geschaffen. Es werden Dinge
sichtbar, die nicht zum Sichtbaren gehören. Die emotionale Macht der Bilder nutzend, formuliert
sie neue Geheimnisse. Vorher Ungedachtes wurde gefunden und verwoben zu neuen Rätseln.
,Ihre' Bärenmädchen bewegen sich darin wie in einem archetypisch an der Natur orientierten
Umfeld. Sie wirken zeitlos, sensibel und verloren. Viele der Mädchenporträts sehen aus, als
wären sie aus einer zufälligen Situation heraus entstanden. Das Gegenteil ist der Fall. Behrend
hat Orte und Darsteller sorgfältig recherchiert und inszeniert. Und ganz wie in einer erfundenen
Geschichte gibt es auch wilde Tiere zu bestaunen. Oft weit weg und nur ganz klein im Bild. Sie
wollen nicht gesehen und nicht angefasst werden - so wie die Bärenmädchen in diesem Buch.
More details
Edition
1. Auflage
Language
English
German
Place of publication
Köln
Germany
Target group
visuell intersessiert, kunstaffin, neugierig, poetisch, feministisch und identitätssuchend, Fotografen, Psychologen, Fotografinnen, Feministinnen, Feministen, Psychologinnen, Kunstinteresiertes Publikum, Jugendliche, Eltern von Jugendlichen, Naturliebhaber, Tierfreunde, Bärenforscher, Frauen, Männer,
Product notice
sewn/stitched
With ribbon marker(s)
Dimensions
Height: 30.3 cm
Width: 22.6 cm
Weight
1200 gr
ISBN-13
978-3-948059-00-2 (9783948059002)
Schweitzer Classification
Persons
Author
Künstlerin
Ute Behrend ist eine deutsche Fotografin und Video-Künstlerin. Nach dem Studium der Fotografie veröffentlichte sie ihr erstes Buch,"Girls, some Boys and other Cookies", 1996, im Scalo Verlag in Zürich. 2005 folgte, in Verbindung mit einer Preisverleihung im Museum Ludwig, in Köln, das Buch "Märchen/Fairy Tales"; publiziert bei Walter König. Zimmerpflanzen, erschienen im Snoeck Verlag, 2008 und "The last year of childhood" im Powershoovel Verlag in Tokio 2011. Ihr Buch, "Bärenmädchen/Bear Girls", erschien 2019 bei BUMMBUMM BOOKS. Dieses Werk wurde in Israel, Spanien, Litauen, Deutschland, Griechenland, der Schweiz und den Niederlanden gezeigt und erhielt zahlreiche lobende Erwähnungen sowie den Julia-Cameron-Preis und den Deutschen Fotobuchpreis. Ihr Arbeit "Back to Nature" wurde für den Merck-Preis 2020 nominiert. 2021 wurde diese Arbeit als eine von 6 Einzelausstellungen beim Copenhagen Photofestival gezeigt. 2023/24 ist ihr Buch "Cars and Cows" erschienen und ihr aktuellstes Werk "Cowboys" ist 2025 wieder bei BUMMBUMM BOOKS heraus gekommen. Ute Behrend lebt und arbeitet in Köln. Ute Behrend is a German Photographer and Video Artist based in Cologne in Germany. After studying Photography, she published her first Book "Girls some Boys and Other Cookies", with Scalo Publishers in Zürich. Moreover, Ute Behrend published the following books: »Märchen/Fairy Tales«, 2005 with Walter König, »Zimmerpflanzen« with Snoeck, 2008 and »The Last year of childhood« by Powershoovel in Tokio, 2011. Her book "Bärenmädchen / Bear Girls" was published in 2019 with BUMMBUMM BOOKS. It was shown in Israel, Spain, Lithuania, Germany, Greece, Switzerland and the Netherlands and received numerous honorable mentions as well as the Julia Margaret Cameron Award and the German Photo Book Prize. Her work "Back to Nature" was nominated for the Merck Prize in 2020. In 2021 this work was shown as one of 6 solo exhibitions at the Copenhagen Photofestival. Her book "Cars and Cows" was published in 2023/24, and her latest work, "Cowboys", was released by BUMMBUMM BOOKS in 2025. Ute Behrend lives and works in Cologne.
ISNI: 0000 0000 4483 3478
Ute Behrend ist eine deutsche Fotografin und Video-Künstlerin. Nach dem Studium der Fotografie veröffentlichte sie ihr erstes Buch,"Girls, some Boys and other Cookies", 1996, im Scalo Verlag in Zürich. 2005 folgte, in Verbindung mit einer Preisverleihung im Museum Ludwig, in Köln, das Buch "Märchen/Fairy Tales"; publiziert bei Walter König. Zimmerpflanzen, erschienen im Snoeck Verlag, 2008 und "The last year of childhood" im Powershoovel Verlag in Tokio 2011. Ihr Buch, "Bärenmädchen/Bear Girls", erschien 2019 bei BUMMBUMM BOOKS. Dieses Werk wurde in Israel, Spanien, Litauen, Deutschland, Griechenland, der Schweiz und den Niederlanden gezeigt und erhielt zahlreiche lobende Erwähnungen sowie den Julia-Cameron-Preis und den Deutschen Fotobuchpreis. Ihr Arbeit "Back to Nature" wurde für den Merck-Preis 2020 nominiert. 2021 wurde diese Arbeit als eine von 6 Einzelausstellungen beim Copenhagen Photofestival gezeigt. 2023/24 ist ihr Buch "Cars and Cows" erschienen und ihr aktuellstes Werk "Cowboys" ist 2025 wieder bei BUMMBUMM BOOKS heraus gekommen. Ute Behrend lebt und arbeitet in Köln. Ute Behrend is a German Photographer and Video Artist based in Cologne in Germany. After studying Photography, she published her first Book "Girls some Boys and Other Cookies", with Scalo Publishers in Zürich. Moreover, Ute Behrend published the following books: »Märchen/Fairy Tales«, 2005 with Walter König, »Zimmerpflanzen« with Snoeck, 2008 and »The Last year of childhood« by Powershoovel in Tokio, 2011. Her book "Bärenmädchen / Bear Girls" was published in 2019 with BUMMBUMM BOOKS. It was shown in Israel, Spain, Lithuania, Germany, Greece, Switzerland and the Netherlands and received numerous honorable mentions as well as the Julia Margaret Cameron Award and the German Photo Book Prize. Her work "Back to Nature" was nominated for the Merck Prize in 2020. In 2021 this work was shown as one of 6 solo exhibitions at the Copenhagen Photofestival. Her book "Cars and Cows" was published in 2023/24, and her latest work, "Cowboys", was released by BUMMBUMM BOOKS in 2025. Ute Behrend lives and works in Cologne.
ISNI: 0000 0000 4483 3478
Designed by
ISNI: 0000 0005 1768 9913