Was fliegt denn da? Das Original

Peter H. Barthel ist Diplom-Biologe und lebt in der Nähe von Göttingen. Er hat 26 Jahre die Zeitschrift für Feldornithologie "Limicola" herausgegeben, war Leiter der Deutschen Seltenheitenkommission, hat fast alle in diesem Buch behandelten Vogelarten in der Natur studiert und viele Bücher und Artikel über Vogelbestimmung geschrieben, übersetzt und bearbeitet. Er ist einer der führenden Ornithologen Deutschlands.
ISNI: 0000 0000 3599 769X GND: 1163759058

Paschalis Dougalis ist im Norden Griechenlands geboren und aufgewachsen. Von klein auf haben ihn das Zeichnen, die Tiere und die Natur fasziniert. Schon im Kindesalter entstanden seine ersten Kunstwerke. Er ist einer der besten Vogelzeichner Europas. Die Entdeckung eines englischsprachigen Vogelführers im Jahre 1992 war die Offenbarung für ihn. Von nun an dominieren Vögel sein Schaffen. Eine Buchserie über bedrohte Tierarten in Griechenland (1995) hat ihn schließlich als Buchillustrator etabliert. Seit 1997 lebt und zeichnet Paschalis Dougalis in München. Sein Fokus liegt nicht allein auf der exakten Darstellung eines Tieres, sondern besonders darauf, dessen Charakter und Persönlichkeit einzufangen. Paschalis Dougalis wurde mehrfach ausgezeichnet: Silberner Uhu 2003 und Bird Illustrator of the Year 2001, 2002. Neben diversen Ausstellungen, Projekten und internationalen Publikationen findet er sogar noch die Zeit, Erkundungsreisen für Vogelfreunde nach Griechenland zu begleiten. Für 2016 sind darüber hinaus Zeichen-Workshops im Münchner Tierpark geplant.
ISNI: 0000 0003 6897 9297 GND: 1035295555