Juego Limpio (Playing the Field)

El equipo de fútbol femenino de la Universidad de Durham domina la Liga, y su delantera estrella, Sadie McGrath, espera que ganar este año haga que la convoquen para la Premier League. Por su parte, el rendimiento del equipo masculino deja mucho que desear: nunca han levantado una copa y, si no logran mejorar antes de que termine la temporada, se enfrentarán al temido descenso. Así que el director técnico le pide a Sadie lo impensable: que entrene a Arlo Hudson, el engreído delantero que acaba de llegar de Estados Unidos. Aunque todas las chicas piensen que es encantador, Sadie no lo soporta: es un sabelotodo que se niega a seguir instrucciones y discute con ella en cada práctica. Entonces, ¿qué pasará cuando pasen tanto tiempo a solas? ¿Podrá Sadie enseñarle a meter un gol de media cancha?