???? ??????

ماذا كان سيحدث لو لم تسر أحداث نوفمبر 1989 على النحو الذي سارت عليه؟ لم يكن لأحد أن يعرف كيف كانت حياتنا ستتبدل، يقدم هذا الكتاب افتراضا واحدا من مليون افتراض كان يمكن أن يحدث، ومع ذلك فإن ما هو مكتوب هنا ربما قد حدث ذات مرة في مكان ما من العالم، ولا يزال يحدث . باستمرار. ألينا مورنشتاينوفا كاتبة ومترجمة مواليد التشيك 1963. درست اللغة الإنجليزية والتشيكية في كلية الآداب بجامعة أوسترافا صدرت روايتها الأولى خريطة عمياء عام 2013 وتم ترشيحها لجائزة الكتاب التشيكي لعام 2014، وروايتها الثانية الفندق الصغير) عام 2015. وفي عام 2017، روايتها الثالثة "هانا"، التي كانت أنجح رواياتها حتى الآن وتمت ترجمتها إلى عدة لغات روايتها سنوات الصمت) عام 2019، أكدت مكانتها ككاتبة الأكثر مبيعًا، وروايتها الأخيرة خريف نوفمبر عام 2021، وحصلت على جائزة الكتاب التشيكي 2022