?????????????? ?????? "??????????? ?????

Jeta kniga napisana na osnowe moej magisterskoj dissertacii. Ona predstawlqet soboj mnogourownewyj lingwisticheskij analiz romana L'üisa Kärrolla "Priklücheniq Alisy w Strane chudes" na urowne fonologii, lexiki i sintaxisa. Takzhe analiziruetsq otklonenie ot ustoqwshihsq norm pragmatiki i logiki. Blagodarq takomu mnogourownewomu lingwisticheskomu analizu issledowanie wyqwilo tworcheskoe manipulirowanie qzykom, kotoroe pozwolilo Kärrollu w uwlekatel'noj manere zahwatit' interes kak detej, tak i wzroslyh. Analiz pokazal, chto na powerhnostnom urowne kniga kazhetsq besswqznoj i nelepoj, potomu chto ee sobytiq i argumenty ne wpisywaütsq w prinqtuü sistemu nashego obschestwa, chto sozdaet ümor. Odnako na ser'eznom urowne s pomosch'ü nelepyh, no, kazalos' by, logichnyh argumentow Kärroll smog pokazat', naskol'ko zaputannymi dlq detej qwlqütsq wzroslye i ih mir. On takzhe smog peredat' bolee glubokie idei, takie kak satiricheskoe otnoshenie k sistemam obrazowaniq i prawosudiq wiktorianskogo obschestwa i wysmeiwanie nekotoryh aspektow ogranichitel'nogo wiktorianskogo obschestwa. Imenno blagodarq tworcheskomu obrascheniü s qzykom Kärroll smog pereplesti bessmyslicu i logiku, sozdat' smysl iz bessmyslicy i peredat' wse äti äffekty.