Höre Israel
Gedichte und Fußnoten
Published in October 2010
Audio
CD-Audio
978-3-942472-01-2 (ISBN)
Description
Seit dem Judenmord des Hitlerfaschismus führt in Westeuropa ein kollektives Schuldgefühl oft dazu, daß jede Kritik an Juden und dem Staat Israel unterbleibt. Dabei wird kurzerhand beides gleichgesetzt. Parteinahme für die Zionisten und Kritiklosigkeit gegenüber Israel gilt vielen als Wiedergutmachungspflicht. Erich Fried, nach dem deutschen Einmarsch in Wien 1938 selbst als Jude verfolgt, empfindet außer Solidarität mit allen unschuldig Verfolgten und Benachteilgten auch Mitverantwortlichkeit für das, was Juden in Israel den Palästinensern und anderen Arabern antun.
More details
Persons
Erich Fried, 1921 in Wien geboren, 1938 vor der faschistischen Judenverfolgung nach England geflohen, starb 1988 in Baden-Baden. Fried ist einer der Hauptvertreter der politischen Lyrik im Deutschland der Nachkriegszeit. Gleichzeitig gilt er vielen als bedeutender Shakespeare-Übersetzer, dem es als erstem gelungen ist, die Sprachspiele des englischen Dramatikers ins Deutsche zu übertragen. Als unabhängiger Geist, der sich nicht für eine festgelegte Ideologie vereinnahmen ließ, ist Fried wegen seines politischen Engagements eine unverzichtbare Stimme gegen jegliche Form der Unterdrückung.