Skelet v shkafu: Anglijskaya komicheskaya proza XVII-XX vekov

Book 1
 
 
Vremya (Verlag)
  • 1. Auflage
  • |
  • erschienen am 25. November 2019
  • |
  • 606 Seiten
 
E-Book | ePUB mit Wasserzeichen-DRM | Systemvoraussetzungen
978-5-9691-1924-6 (ISBN)
 
V knige predstavleny naibolee izvestnye avtory i proizvedeniya anglijskoj literatury smekha za poslednie 400 let, ot Svifta do yumoristov i satirikov konca HKH veka. A takzhe vse mnogoobrazie yumoristicheskih zhanrov: yumoristicheskie i satiricheskie rasskazy, ocherki, esse, a takzhe parodii, stilizacii, teatral'nye burleski, aforizmy i t. d.

????????? ????????? ????????? (??????? 18 ????? 1947) - ?????????? ?????????? ? ??????????? ?????, ?????????????. ??????? ???????? ??????? '??????????? ??????????' (? 2008 ????). ????????? ????????? ????????? ??????? 18 ????? 1947 ???? ? ??????. ????????? ??????-??????????? ????????? ??????????????? ?????????? ???. ? 1984 ???? ??????? ???????????? ??????????? '???????????? ???? ?'????? ? ???????? ??????????? ????????????? ???????????'. ??????, ????????? ???????????? ??????? ? ??????? ?????????? ?????????? ? ????. ? 2008 ???? ??????????? ???????? ??????? '??????????? ??????????'. ??????? ?? ??????? ???? '????????' ??????? ?????, '??????' ????????? ??????, '??????' ??????? ??????, ?????? '?????? ????' ?????? ??, '??????? ????' ? '?????? ???' ???????? ????????, '??????? ?????' ?????? ???????, '??????? ??????' ??????? ???????, '?????' ????? ????????, '??????' ?????? ???????? ? ?????? ?????. ?????? ?????????? ?? ????????, ??????????????? ? ?????????? ? ??????? ????? '????? ??????? ????????' ??????? ???????? ????????? ?????? ????? '???????????? ?????' (1999), ? ??????? ??????? '???? ??????' ????? ????? ? '??????????' ???????? ???????? ??????? ??????? ??????? '??????????? ??????????' (2003). ????????? ????????? ????? ???????? ???????????? ????????? '?????? ????????. ??????????, ????????????, ?????????? ????, ??????, ???????' (1999) ? ??????? ????????? ???????? ???????? (2011), ????????? ????? (2012), ?????? ??????? (2014), ?????? ???????????? (2015), ????? ??????? (2016) ? ????? ????? (2017), ???????? ? ????? '????? ????????????? ?????'. ??????? ?????? ?????? (2008).
  • 3,85 MB
978-5-9691-1924-6 (9785969119246)

??????? ????


?????????????? «?????????? ????» - ????? ??????????. ? ??????? ??? ??? ?????, ???????????? ???????????? ??????????????, ?????? ???????? ? ???????????? ?????????????, ??? ??? ????? ?? ???????????, ???????? ? ????????????, ??? «???????? ???????», «??????????? ???????????» ??? «????????? ??????????». ?????? ? ??? ?????????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ?? ??????. ?????????? ???????? ??????????? ??????????????? ??????? «????» ? ?? ? ???? ?????????. ????????, ? ???????, ??? ??????, ???? ? ?????, ?????? - ???. ???, ??? ??? ?????, ??????? ????, ??? ? ?????: «?? ???????, ?????? ?? ?? ?????? ?????????? ?????!» ? ??? ??? ????, ???? ????? ?????????? ?????? - ?? ???? ??? ???? ?????. ??????, ???????, ?????????? ?????? ?? ????????? ? ?????? ???? ? ??????????????? ????????: «?????? ????????? - ??? ???-?? ?? ??». ???????? ???????, ? ?? ? ?? ???????, ?? ?????? ?? ???????? ???????????? ?????, ??????? ??????? ???, ????-?? ??????, ??? ????? ??? ???????????? ??????????????????, ???????????????. «?????-?? ? ???? ???? ??????????», - ??????? ?? ???????????, ????? ?? ?????? ????????, ??? ? ??? ?????? ????????.

????????, ????? ????? ?????????? ???????? ? ??? ??????????? - ?????????? ???? - ???????????? ?????????? ?? ?????? understatement: ?????????????, ????????????????, ??????????, ? ??? ????? ? ????? ?????? «??? ???? ???????????», ????, ??????? ?????? ????????????, «????????????» ?? ??????????, ???????? ????????????, ??????? ? ??????, ?????????? ???????, ????? ?? ?????????????, ?????? ?????: «? ??????????? ???? ????. ? ???????? ?????? ???? - ????????». ???????, ??????, ? ?????????? «????????????????» ?? ??????????? ?? ? ?????-?????? ??????, ? ? ?????? ???????. ? «??????? ????» ??????? ???????? ? ??????? ???????? ???????? ?? ????????? ?????? ??????? ?????? ???? ??????????????. ????? ???????????, ???????, ???????, ??? ?????????? ??????? ?????????, ??????? ??? ???? ?????? - ??? ?? ?????????? - ? ????-???????????? ????: «Oh?» ? ??????????, ??????, ???? ???? ? ?????????? ?????? «??????????? ?????» ?????????? ? ???????? ?? «??????? "???????"», ? ?????? ? «????? ? ?????», ? ???????, ??????? ??? ?????????? ???????????? ???????? ?? ??????????. ? - ??? ? ???? ??? - ????????? ????? ???????? ????????? ? ??????? ?????????? ?????????? ???????????. ???? ??? ?? ?????????? ???????????? ? ????????????????? ??????? ????????????, ?????? ? ??????, ?? ?????? - ? ????????? ??????????? ????? ? ????????????? ???????????? - ?? ???????????, ?????? ?????????? ????.

??? ? ?????????? ????, ??? ????? ??????? ?????????? ? ???, ?? ?????????????? ?????? ??????????, ???????? ????????, ??????? ? ??????? ???????????? ???????? (?????????? ?????????? anticlimax, ? ????????, ???????, ????????? ?? ???????) ??????? ???????????, ???????? ?????? ???????????????? ???????? ??? ??????? ??????????. ? ?????????? ?????????? ???? ?????? ?? ?????? ??? ??????? ? ????????, ??? ??????? ??????. ????? ???????? ???????????? ?? ???????? ??????????? ?????, ??????? ????????? ?? ???????????? ???????? ??????????? ??????????????? ? ????? ???????????? ???????? «Did you really?», «Sure enough» ??? «He was, wasn't he?», ? ?????-?????? ??????????, ??????????? ????????? (?? ?? ????? ???, ??????????, ? ?? ??????? «??? ?????????? ????»), ??????????? ??????????? ??????? ? ??????? ????, - ????????? ????????? ???????. ???????? ????? ??, ??? ????? ???????????, ?????????????, ????????????? ?????? ???????? ? ??????? ? ??????, ?????, ?????? ???????????? ??????? ????? ?????, «??????????? ?. ?????» ??????? ??? ????? ??? ?????? ???????, ?????? ?? ?????? «??????????» ??????? ? ??????, ?? ? ????? ??????? ?????? ?????????????? ????????? ? ??????? ? ???????????, ???????????? ?????????? ???????????? ????? ????? (? ???????? ?????? ?????????) ????????? «?? ??? ?????? ??????». ??? ????? ????????????, ?????????? ?????? ??????? ? ??????? ????????? ? ????????? «?????? ?????????»: ????? ???????, ??? «??????? ?? ??? ????????» ???????? ??? ???? ? ?????? ????????????? ????????, ?????? ????, ?????????? ??????? ?????????? ?????? ???????? ? ??????? ?????, ??? ???????? ???????, ???????? ???? ? ?????, ???????? ??, ??????????????, ??????????????? ??????????? ???????, ??? «????????? ?? ??????????» ? «??????????», ??????? ? ??????? ? ???????? ?????????? ?????? ?????????????.

??????, ? ??? ????? ? ??????????, ?? ???????????? ? ????? - ??? ?????? ??? ???? ??????????? ?? ???????????? ????????????? ????? ? ?????? ?????????????? ????? ????? ????????? ? ??????? ????????. ? ???????????? ???????, ???????? ?????, ??? ??????????, ????????? ??????????? (???????? ??????????: «?????? ?????????? ? ???????») ?????????? ?????????. ??? ? ???????????? ???????, ??? ???????? ???????????? - ??????? ???????? ??????? - ???? ??? ??????, ? ?????? ?? ?????? ??????-???????????, ????? ??????????? ?????????? ??????? ? XX ????, ?????????, ???????? ??? ??????? ?????????? «??????? ????» ??????? ???????. ??? ? ????????? ? ?????????? ?????? ??, ? ???????? ?????? ?'???????, ???????? ? ??????????, ????????????? ??????? ?????????? - ??????????????? - ???????? ????. ??? ? ??????? ?????????, ??? ? ??????? ?????????? ??????? ???????? ?????, ???????, ?????????? ? ?????????????? ??????? ?????????? ???????? ????? ????????...

Dateiformat: EPUB
Kopierschutz: Wasserzeichen-DRM (Digital Rights Management)

Systemvoraussetzungen:

Computer (Windows; MacOS X; Linux): Verwenden Sie eine Lese-Software, die das Dateiformat EPUB verarbeiten kann: z.B. Adobe Digital Editions oder FBReader - beide kostenlos (siehe E-Book Hilfe).

Tablet/Smartphone (Android; iOS): Installieren Sie bereits vor dem Download die kostenlose App Adobe Digital Editions (siehe E-Book Hilfe).

E-Book-Reader: Bookeen, Kobo, Pocketbook, Sony, Tolino u.v.a.m. (nicht Kindle)

Das Dateiformat EPUB ist sehr gut für Romane und Sachbücher geeignet - also für "fließenden" Text ohne komplexes Layout. Bei E-Readern oder Smartphones passt sich der Zeilen- und Seitenumbruch automatisch den kleinen Displays an. Mit Wasserzeichen-DRM wird hier ein "weicher" Kopierschutz verwendet. Daher ist technisch zwar alles möglich - sogar eine unzulässige Weitergabe. Aber an sichtbaren und unsichtbaren Stellen wird der Käufer des E-Books als Wasserzeichen hinterlegt, sodass im Falle eines Missbrauchs die Spur zurückverfolgt werden kann.

Weitere Informationen finden Sie in unserer E-Book Hilfe.


Download (sofort verfügbar)

6,49 €
inkl. 7% MwSt.
Download / Einzel-Lizenz
ePUB mit Wasserzeichen-DRM
siehe Systemvoraussetzungen
E-Book bestellen