Symbolika dzwiekowa / malowanie dzwiekiem w jezyku polskim i niemieckim - Spotkanie miedzy dwoma swiatami dzwiekowymi

Podobienstwa i róznice dzwiekowe oraz ich znaczenie dla symboliki dzwiekowej
 
 
epubli (Verlag)
  • 1. Auflage
  • |
  • erschienen am 17. November 2019
 
  • Buch
  • |
  • Softcover
  • |
  • 236 Seiten
978-3-7502-5378-0 (ISBN)
 
Niniejsza praca zajmuje sie zjawiskiem symboliki dzwiekowej, zwanej powszechnie malowaniem dzwiekiem. W polskim i niemieckim, jezykach geograficznie sasiadujacych ze soba, bada ona porównawczo zakres istnienia zwiazków pomiedzy brzmieniem slów a ich trescia. Na podstawie wielkiej liczby zbiorów slów, zarówno w jezyku niemieckim jak i polskim, zawierajacych okreslona gloske lub grupe glosek, pokazano, ze okreslone gloski odznaczaja sie tendencjami do okreslonych tresci. Do tego przeprowadzono badania czestosci wystepowania pewnych zjawisk. W kazdym przypadku podano przyklady slów, które nie odznaczaja sie zwiazkiem pomiedzy ich brzmieniem a trescia, pokazano tez wyraznie czestotliwosc wystepowania tych wyjatków w grupie dzwieków. Wypowiedzi dotycza zarówno spólglosek, jak samoglosek, bowiem obydwie grupy glosek moga w okreslonych okolicznosciach przejmowac role zwiazane z malowaniem dzwiekiem. Efektem badan jest bogaty, pelen alternatyw przeglad informacji o tym, w jakich sytuacjach jezykowych, lub tez - w jakich obszarach zycia - dostrzec mozna zjawiska malowania dzwiekiem w jezyku niemieckim i polskim. Praca moze ozywic kontakt pomiedzy jezykiem niemieckim a polskim.
  • Höhe: 29.7 cm
  • |
  • Breite: 21 cm
  • 723 gr
978-3-7502-5378-0 (9783750253780)

Sofort lieferbar

22,50 €
inkl. 7% MwSt.
in den Warenkorb