Sister Snake
Roman
Erschienen am 7. April 2026
Buch
Hardcover
328 Seiten
978-3-95988-252-1 (ISBN)
Beschreibung
Ein düster-komischer Roman über zwei Schwestern aus New York und Singapur, die ein jahrhundertealtes Geheimnis teilen.
»Sister Snake« von Amanda Lee Koe greift die Legende von der Weißen Schlange auf und erzählt sie in der Gegenwart neu.
Einst waren die Schwestern Emerald und Su Schlangen, heute leben sie in menschlicher Gestalt und könnten unterschiedlicher kaum sein. Emerald folgt in New York ihren Begierden und Launen, während Su in Singapur als Ehefrau eines hochrangigen Politikers ein Leben strenger Ordnung und Kontrolle führt.
Als Emerald in Gefahr gerät, holt Su sie nach Singapur. Doch Emeralds ungezähmte Art zu leben und zu lieben bringt das fragile Gleichgewicht ins Wanken. Alte Instinkte brechen auf, familiäre Loyalitäten werden auf die Probe gestellt - und die Frage nach Freiheit wird existenziell.
»Sister Snake« ist ein kluger, zugänglicher Roman über Schwesternschaft, Anpassung und den Preis der Freiheit sowie eine sehr gegenwärtige, queere Erzählung über Macht, Begehren und Identität.
Aus dem Englischen von Zoë Beck.
»Sister Snake« von Amanda Lee Koe greift die Legende von der Weißen Schlange auf und erzählt sie in der Gegenwart neu.
Einst waren die Schwestern Emerald und Su Schlangen, heute leben sie in menschlicher Gestalt und könnten unterschiedlicher kaum sein. Emerald folgt in New York ihren Begierden und Launen, während Su in Singapur als Ehefrau eines hochrangigen Politikers ein Leben strenger Ordnung und Kontrolle führt.
Als Emerald in Gefahr gerät, holt Su sie nach Singapur. Doch Emeralds ungezähmte Art zu leben und zu lieben bringt das fragile Gleichgewicht ins Wanken. Alte Instinkte brechen auf, familiäre Loyalitäten werden auf die Probe gestellt - und die Frage nach Freiheit wird existenziell.
»Sister Snake« ist ein kluger, zugänglicher Roman über Schwesternschaft, Anpassung und den Preis der Freiheit sowie eine sehr gegenwärtige, queere Erzählung über Macht, Begehren und Identität.
Aus dem Englischen von Zoë Beck.
Rezensionen / Stimmen
"Brillant. Amanda Lee Koe verwebt Jahrhunderte chinesischer Kultur und Geschichte mit scharfsinniger Gesellschaftskritik an Klasse, Geschlecht und Herkunft. Ein mitreißender Roman, der verblüfft."Publishers Weekly (Starred Review)
"Die kluge, spannende und mitreißende Neuerzählung einer alten chinesischen Legende - wie geschaffen für unsere verrückten Zeiten."
Kirstin Chen
"Ein mitreißender Roman, der Gegenwartsthemen mit Mythologie verbindet."
Booklist
"Unter seiner eleganten, betörenden Oberfläche stellt >Sister Snake< grundlegende Fragen nach Körper, Schicksal, Familie und Identität."
Rajesh Parameswaran
"Wild und furchtlos - eine packende Geschichte über Selbstfindung, Schicksal und Zugehörigkeit."
Tash Aw
Weitere Details
Sprache
Deutsch
Verlagsort
Hamburg
Deutschland
Zielgruppe
Ein zeitgenössischer Roman, der die Legende von der weißen Schlange in die Gegenwart überträgt und von zwei Schwestern zwischen New York und Singapur erzählt.
Sister Snake verbindet mythologische Motive mit einer klaren, lebendigen Erzählweise und erzählt von Verwandlung, Identität und Schwesternschaft in einer global vernetzten Gegenwart.
Der Roman richtet sich an Leserinnen und Leser, die literarische Gegenwartserzählungen mit starken Figuren schätzen, sich für Neuinterpretationen klassischer Mythen interessieren und Romane über Familie, Zugehörigkeit und Selbstentwurf lesen.
Zugänglich erzählt, verbindet Sister Snake Spannung und Humor mit einer zeitgemäßen, offenen Perspektive auf Freiheit, Anpassung und kulturelle Identität.
Produkt-Hinweis
mit Lesebändchen
Maße
Höhe: 134 mm
Breite: 211 mm
Dicke: 26 mm
Gewicht
450 gr
ISBN-13
978-3-95988-252-1 (9783959882521)
Schweitzer Klassifikation
Weitere Ausgaben
Andere Ausgaben
Personen
Autor*in
Amanda Lee Koe ist in Singapur aufgewachsen und lebt in New York. Ihr Debüt »Ministerium für öffentliche Erregung« (CulturBooks 2016) stand auf der Shortlist des Internationalen Literaturpreises. Für ihr Werk wurde Koe vielfach ausgezeichnet, darunter mit dem Singapore Literature Prize. Nach »Die letzten Strahlen eines Sterns« (CulturBooks 2022) ist »Sister Snake« ihr zweiter Roman.
ISNI:
ISNI:
Übersetzung