Deutsches Gewässernamenbuch

Water names carry specific evidence of linguistic history. The German Book of Water Names concentrates academic insight on German names of lakes and rivers and associated place names, and for the first time, makes available in a single reference work the findings of the past 60 years of linguistic geographical research. It presents water names in Germany and water names in neighboring countries attributable to the German language.
 
Gewässernamen sind besondere Zeugen der Sprachgeschichte. Das Deutsche Gewässernamenbuch, in dem die Einsichten der Wissenschaft zu den deutschen Gewässernamen und verwandten Ortsnamen zusammengefasst werden, macht erstmals die Forschungsergebnisse der letzten 60 Jahren in einem Nachschlagewerk verfügbar. Dargestellt werden die Gewässernamen Deutschlands und die der angrenzenden Länder, sofern sie der deutschen Sprache zugerechnet werden können.