Grundinformation Altes Testament

Eine Einführung in Literatur, Religion und Geschichte des Alten Testaments
 
 
UTB (Verlag)
  • 6. Auflage
  • |
  • erschienen am 11. März 2019
 
  • Buch
  • |
  • Softcover
  • |
  • 640 Seiten
978-3-8252-5086-7 (ISBN)
 
Das Lehrbuch führt allgemeinverständlich und fachlich fundiert in die Geschichte und Religionsgeschichte des Antiken Israel, die Literaturgeschichte und Theologie des Alten Testaments sowie die Methoden der alttestamentlichen Wissenschaft ein.

Dabei trägt es den vielfältigen Umbrüchen innerhalb der Forschung in den letzten Jahren Rechnung und bemüht sich erstmals um eine Synthese neuer Forschungspositionen.

Auf diese Weise stellt das Buch diejenigen Informationen bereit, die für ein vertieftes Verständnis des Alten Testaments im Studium zur Zwischenprüfung und im Abschlussexamen, in der kirchlichen und schulischen Praxis und darüber hinaus für jeden sachlich angemessenen Umgang mit dem Alten Testament grundlegend sind.

6., überarbeitete und erweiterte Aufl
  • Deutsch
  • Deutschland
  • Altes Testament: Exegese, Geschichte
  • Überarbeitete Ausgabe
  • Broschur/Paperback
  • |
  • Klebebindung
  • Höhe: 216 mm
  • |
  • Breite: 152 mm
  • |
  • Dicke: 40 mm
  • 945 gr
978-3-8252-5086-7 (9783825250867)
weitere Ausgaben werden ermittelt
Prof. Dr. Jan Christian Gertz lehrt an der Universität Heidelberg.
Vorwort 17
Erster Hauptteil: Quellen und Methoden (Angelika Berlejung)
§ 1 Quellen 21
1 Prolegomena 21
2 Die Quellen und ihr Verhältnis zueinander 23
2.1 Die biblischen Quellen 26
1 Der Text des Alten Testaments, Umfang und literarische Gestalt der Schriften 26
2 Die Überlieferungen und Übersetzungen 27
3 Die Kanonisierung 30
2.2 Die archäologischen Quellen aus Palästina 35
2.3 Die außerbiblischen Textquellen aus Palästina und den Nachbarkulturen 36
2.4 Die ikonographischen Quellen aus Palästina und den Nachbarkulturen 38
§ 2 Methoden 40
1 Exegetische Methoden 40
1.1 Diachron orientierte Methoden: Die Arbeitsschritte der historisch-kritischen Methode 41
1.2 Synchron orientierte Methoden: Canonical Approach, Strukturanalyse und "new literary criticism" 44
1.3 Anwendungsorientierte Methoden: Feministische, sozialgeschichtliche und befreiungstheologische Fragestellungen 46
2 Methoden der Biblischen Archäologie/Archäologie Palästinas 47
3 Methoden der Arbeit der Hebräischen Epigraphik 53
4 Methoden der Biblischen Ikonographie/Ikonographie Palästinas 55
Zweiter Hauptteil: Geschichte und Religionsgeschichte des antiken Israel (Angelika Berlejung)
§ 3 Geschichte und Religionsgeschichte "Israels": Grundlegungen 59
1 Voraussetzungen: Israel versus Kanaan, Jhwh versus Baal und der Alte Orient als Verstehenshorizont biblischer Schriften 59
2 Terminologische Grundlagen 64
2.1 Die Begriffe Kanaan, Israel/Israelit, Juda/Judäer, Jehud, Judäa, Jude, Samaritaner und Palästina 64
2.2 Geschichte, Geschichten, Geschichtsschreibung und Geschichtenerzählen 68
2.3 Die Begriffe Monotheismus, Polytheismus,Monolatrie, Henotheismus, Polyjahwismus 69
3 Die Menschen und ihre Götter: Offizieller Kult, Lokaler Kult, Persönliche Frömmigkeit/Hauskult, Alltagskult und Festkult 70
Exkurs: (A.) Feste, (B.) Neumonde und Sabbat 78
4 Die Menschen und ihre Toten/Ahnen: Grab, Begräbnis/Bestattung, Totenversorgung/Totenpflege, Nekromantie, Totenkult/Ahnenverehrung und Auferstehungshoffnungen 81
5 Der Raum: Geographische Charakteristika Palästinas 83
6 Die Zeit: Kalender, Zeitrechnung und (nochmals) Chronologie 87
§ 4 Geschichte und Religionsgeschichte "Israels": Historischer Abriss 89
1 Die (ausgehende) Spätbronzezeit (SBZ) 89
1.1 Wirtschaft und Gesellschaft: Das Ende der ägyptischen Herrschaft über die Provinz Kanaan und der Stadtstaatenkönigreiche 89
1.2 Religion und Kult: Die Internationalität der Götterwelt und Dominanz männlicher Gottheiten in den Stadtpanthea und Stadttempeln 91
2 Von der Eisenzeit I bis zur Eisenzeit IIC (ca. 1200/1150-587/6 v.Chr.) 93
2.1 Wirtschaft und Gesellschaft: Die Zeit der Deurbanisierung, des Siedlungswachstums, der Entwicklung von Stämmen, Städten, Territorialstaaten und Provinzen 93
1. Eisenzeit I (1200/1150-1000 v.Chr.) 93
Exkurs: Exodus und Landnahme 96
2. Eisenzeit IIA (1000-926/900 v.Chr.) 99
3. Eisenzeit IIB (926/900-722/700 v.Chr.) 104
4. Eisenzeit IIC (722/700-587/6 v.Chr.) 117
2.2 Religion und Kult: Lokalpanthea, Freilichtheiligtümer, Nationalgötter und kaum Stadttempel 122
1. Eisenzeit I (1200/1150-1000 v.Chr.) 122
2. Eisenzeit IIA (1000-926/900 v.Chr.) 124
3. Eisenzeit IIB (926/900-722/700 v.Chr.) 131
4. Eisenzeit IIC (722/700-587/6 v.Chr.) 141
3 Die babylonisch-persische Zeit (587/586-333/2 v.Chr.) 149
3.1 Wirtschaft und Gesellschaft: Die Zeit des Exils, der partiellen Rückkehr, des Neubeginns und der Konflikte mit den Landesbewohnern 149
1. Überblick 149
2. Palästina in babylonischer Zeit 154
3. Palästina in persischer Zeit 159
3.2 Religion und Kult: Tradition und Innovation 167
1. Küstengebiete, Galiläa und Samarien 167
2. Ägypten/Elephantine 170
3. Babylonien 171
4. Juda/Jehud 174
4 Die hellenistische Zeit (333/2 v.Chr.-63 v.Chr.) 178
4.1 Wirtschaft und Gesellschaft: Zwischen Assimilation und Revolution 178
4.2 Religion und Kult: Griechische Götter und die interpretatio graeca autochthoner Gottheiten 189
Dritter Hauptteil: Die Literatur des Alten Testaments I. Tora und Vordere Propheten (Jan Christian Gertz)
§ 5 Der Gesamtzusammenhang der Bücher Genesis bis 2. Könige 193
A Bibelkundliche Erschließung 195
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 201
C Entstehung der Bücher Genesis - 2. Könige 214
D Theologie des Gesamtzusammenhangs 217
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 219
§ 6 Die Rechtstexte im Pentateuch 221
A Bibelkundliche Erschließung 221
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 223
Exkurs: Rechtswesen im antiken Israel und Juda 225
C Entstehung der Rechtstexte des Pentateuch 228
D Theologie der Rechtstexte im Pentateuch 233
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 236
§ 7 Die Teilkompositionen 237
1 Die Priesterschrift 237
A Bibelkundliche Erschließung 238
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 240
C Entstehung der priesterschriftlichen Texte des Pentateuch 241
D Theologie der Priesterschrift 245
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 246
2 Das Deuteronomium 248
A Bibelkundliche Erschließung 248
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 251
Exkurs: Deuteronomismus 252
C Entstehung des Deuteronomiums 253
D Theologie des Deuteronomiums 258
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 259
3 Die nichtpriesterschriftliche Urgeschichte 260
A Bibelkundliche Erschließung 260
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 261
C Entstehung der nichtpriesterschriftlichen Urgeschichte 263
D Theologie der nichtpriesterschriftlichen Urgeschichte 266
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 267
4 Die nichtpriesterschriftliche Erzelterngeschichte 269
A Bibelkundliche Erschließung 269
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 271
C Entstehung der nichtpriesterschriftlichen Erzelterngeschichte 274
D Theologie der nichtpriesterschriftlichen Erzelterngeschichte 276
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 278
5 Die nichtpriesterschriftliche Josefsgeschichte 279
A Bibelkundliche Erschließung 280
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 281
C Entstehung der nichtpriesterschriftlichen Josefsgeschichte 282
D Theologie der nichtpriesterschriftlichen Josefsgeschichte 284
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 285
6 Die deuteronomistische Komposition der Geschichte des Volkes Israel vom Auszug bis zum Exil 285
A Bibelkundliche Erschließung 286
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 286
C Entstehung der deuteronomistischen Komposition der Geschichte des Volkes Israel vom Auszug bis zum Exil 288
1. Das Gesamtwerk und seine Datierung 288
2. Mose-Exodus-Landnahmeerzählung (Ex - Jos) 289
Exkurs: Mose 291
3. Richtererzählungen (Das Richterbuch) 293
4. Erzählungen von Saul, David, Salomo (1Sam-1Kön 11) 296
Exkurs: David 299
5. Erzählungen von den Königen Judas und Israels (1Kön 12-2Kön 25) 302
6. Erzählungen über den Propheten Elija (1Kön 17-19; 21; 2Kön 1) 304
D Theologie der deuteronomistischen Komposition der Geschichte des Volkes Israel vom Auszug bis zum Exil 306
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 309
II. Hintere Propheten (Nebiim) (Konrad Schmid)
§ 8 Die Schriftpropheten Jesaja bis Maleachi 313
A Bibelkundliche Erschließung 313
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 317
C Entstehung der Prophetenbücher 320
D Theologie der Prophetenbücher 322
§ 9 Das Jesajabuch 324
A Bibelkundliche Erschließung 325
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 326
C Entstehung des Großjesajabuchs (Jes 1-66) 328
D Theologie des Jesajabuchs 329
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 330
1 Erster Jesaja (IJes: Jes 1-39) 331
A Bibelkundliche Erschließung 331
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 332
C Entstehung des Ersten Jesaja 333
D Theologie des Ersten Jesaja 336
2 Zweiter Jesaja (IIJes: Jes 40-66) 338
A Bibelkundliche Erschließung 339
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 339
C Entstehung des Zweiten Jesaja 341
D Theologie des Zweiten Jesaja 343
§ 10 Das Jeremiabuch 346
A Bibelkundliche Erschließung 346
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 349
C Entstehung des Jeremiabuchs 351
D Theologie des Jeremiabuchs 359
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 360
§ 11 Das Ezechielbuch 361
A Bibelkundliche Erschließung 361
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 364
C Entstehung des Ezechielbuchs 365
D Theologie des Ezechielbuchs 369
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 371
§ 12 Das Zwölfprophetenbuch 372
A Bibelkundliche Erschließung 372
B Literarhistorische Beobachtungen zum Buch der zwölf Propheten insgesamt 374
1 Das Hoseabuch 375
A Bibelkundliche Erschließung 376
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 376
C Entstehung des Hoseabuchs 378
D Theologie des Hoseabuchs 380
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 381
2 Das Joelbuch 382
A Bibelkundliche Erschließung 382
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 383
C Entstehung des Joelbuchs 383
D Theologie des Joelbuchs 384
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 384
3 Das Amosbuch 385
A Bibelkundliche Erschließung 385
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 386
C Entstehung des Amosbuchs 388
D Theologie des Amosbuchs 389
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 390
4 Das Obadjabuch 391
A Bibelkundliche Erschließung 391
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 391
C Entstehung des Obadjabuchs 392
D Theologie des Obadjabuchs 392
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 392
5 Das Jonabuch 392
A Bibelkundliche Erschließung 392
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 393
C Entstehung des Jonabuchs 393
D Theologie des Jonabuchs 394
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 394
6 Das Michabuch 395
A Bibelkundliche Erschließung 395
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 395
C Entstehung des Michabuchs 396
D Theologie des Michabuchs 397
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 397
7 Das Nahumbuch 398
A Bibelkundliche Erschließung 398
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 398
C Entstehung des Nahumbuchs 399
D Theologie des Nahumbuchs 399
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 399
8 Das Habakukbuch 399
A Bibelkundliche Erschließung 400
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 400
C Entstehung des Habakukbuchs 400
D Theologie des Habakukbuchs 401
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 401
9 Das Zefanjabuch 402
A Bibelkundliche Erschließung 402
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 402
C Entstehung des Zefanjabuchs 403
D Theologie des Zefanjabuchs 403
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 404
10 Das Haggaibuch 404
A Bibelkundliche Erschließung 404
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 405
C Entstehung des Haggaibuchs 405
D Theologie des Haggaibuchs 406
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 406
11 Das Sacharjabuch 407
A Bibelkundliche Erschließung 407
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 408
C Entstehung des Sacharjabuchs 408
D Theologie des Sacharjabuchs 409
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 410
12 Das Maleachibuch 410
A Bibelkundliche Erschließung 410
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 411
C Entstehung des Maleachibuchs 411
D Theologie des Maleachibuchs 412
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 412
III. Schriften (Ketubim) (Markus Witte)
§ 13 Der Psalter 414
A Bibelkundliche Erschließung 415
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 418
C Entstehung der Psalmen und des Psalters 422
D Theologie der Psalmen und des Psalters 430
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 432
§ 14 Das Hiobbuch (Ijob) 432
A Bibelkundliche Erschließung 433
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 437
C Entstehung des Hiobbuchs 439
D Theologie des Hiobbuchs 443
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 444
§ 15 Das Sprüchebuch (Die Sprüche Salomos/Proverbien) 445
A Bibelkundliche Erschließung 446
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 447
C Entstehung des Sprüchebuchs und der Einzelsprüche 450
D Theologie des Sprüchebuchs 456
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 457
§ 16 Das Rutbuch 458
A Bibelkundliche Erschließung 458
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 460
C Entstehung des Rutbuchs 461
D Theologie des Rutbuchs 462
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 463
§ 17 Das Hohelied (Canticum) 463
A Bibelkundliche Erschließung 464
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 465
C Entstehung des Hohen Lieds 466
D Theologie des Hohen Lieds 467
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 467
§ 18 Das Koheletbuch (Der Prediger Salomo) 468
A Bibelkundliche Erschließung 469
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 470
C Entstehung des Koheletbuchs 472
D Theologie des Koheletbuchs 473
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 475
§ 19 Die Klagelieder Jeremias (Threni) 476
A Bibelkundliche Erschließung 476
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 477
C Entstehung der Klagelieder Jeremias 478
D Theologie der Klagelieder Jeremias 480
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 481
§ 20 Das Esterbuch 481
1 Das Esterbuch (MT) 481
A Bibelkundliche Erschließung 481
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 484
C Entstehung des Esterbuchs 484
D Theologie des Esterbuchs 486
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 487
2 Die "Zusätze" zum Esterbuch 488
A Bibelkundliche Erschließung 489
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 491
C Entstehung der "Zusätze" zum Esterbuch 492
D Theologie der "Zusätze" zum Esterbuch 493
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 494
§ 21 Das Danielbuch 494
1 Das Danielbuch (MT) 494
A Bibelkundliche Erschließung 495
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 498
C Entstehung des Danielbuchs 499
D Theologie des Danielbuchs 504
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 505
2 Die "Zusätze" zum Danielbuch 506
2.1 Die Gebete Asarjas und der drei Männer im Feuerofen 507
A Bibelkundliche Erschließung 507
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 508
C Entstehung der Gebete Asarjas und der drei Männer im Feuerofen 508
D Theologie der Gebete Asarjas und der drei Männer im Feuerofen 508
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 508
2.2 Die Susannaerzählung 509
A Bibelkundliche Erschließung 509
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 509
C Entstehung der Susannaerzählung 510
D Theologie der Susannaerzählung 510
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 510
2.3 Die Erzählungen von Bel und dem Drachen 511
A Bibelkundliche Erschließung 511
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 511
C Entstehung der Erzählungen von Bel und dem Drachen 512
D Theologie der Erzählungen von Bel und dem Drachen 513
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 513
§ 22 Das Esra-Nehemiabuch 513
A Bibelkundliche Erschließung 515
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 518
C Entstehung des Esra-Nehemiabuchs 519
D Theologie des Esra-Nehemiabuchs 522
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 523
§ 23 Die Chronikbücher 524
A Bibelkundliche Erschließung 525
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 527
C Entstehung der Chronikbücher 529
D Theologie der Chronikbücher 532
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 533
IV. Die Apokryphen oder deuterokanonischen Bücher des Alten Testaments (Angelika Berlejung; Jan Christian Gertz; Konrad Schmid; Markus Witte)
§ 24 Das Juditbuch 536
A Bibelkundliche Erschließung 536
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 538
C Entstehung des Juditbuchs 538
D Theologie des Juditbuchs 539
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 540
§ 25 Die Weisheit Salomos (Sapientia Salomonis) 540
A Bibelkundliche Erschließung 541
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 544
C Entstehung der Weisheit Salomos 545
D Theologie der Weisheit Salomos 548
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 549
§ 26 Das Tobitbuch (Tobias) 550
A Bibelkundliche Erschließung 550
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 552
C Entstehung des Tobitbuchs 553
D Theologie des Tobitbuchs 554
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 555
§ 27 Jesus Sirach (Ben Sira) 555
A Bibelkundliche Erschließung 556
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 561
C Entstehung Jesus Sirachs 564
D Theologie Jesus Sirachs 566
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 567
§ 28 Das Baruchbuch und der Brief Jeremias 567
A Bibelkundliche Erschließung 567
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 568
C Entstehung des Baruchbuchs und des Briefs Jeremias 568
D Theologie des Baruchbuchs und des Briefs Jeremias 569
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 569
§ 29 Die Makkabäerbücher 569
1 1. Makkabäerbuch 570
A Bibelkundliche Erschließung 570
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 571
C Entstehung des 1. Makkabäerbuchs 573
D Theologie des 1. Makkabäerbuchs 574
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 575
2 2. Makkabäerbuch 576
A Bibelkundliche Erschließung 577
B Literar- und forschungsgeschichtliche Problemanzeige 578
C Entstehung des 2. Makkabäerbuchs 580
D Theologie des 2. Makkabäerbuchs 581
E Hinweise zur Wirkungsgeschichte 583
§ 30 Das Gebet Manasses (Oratio Manassae) 585
Vierter Hauptteil: Grundfragen einer Theologie des Alten Testaments (Jan Christian Gertz)
§ 31 Forschungsgeschichtliche Perspektiven 588
§ 32 Einheit und Vielfalt theologischer Aussagen im Alten Testament 597
§ 33 Religionsgeschichte und Theologie des Alten Testaments 599
§ 34 Das Alte Testament als Teil der christlichen Bibel 601
Anhang
Chronologische Tabellen 605
1. Epocheneinteilung 605
2. Chronologie wichtiger Daten der Ereignisgeschichte "Israels" 606
3. Die Herrscher von Israel und Juda 608
4. Babylonische, persische und "griechische" Könige 609
5. Die "griechischen" Könige und Jerusalemer Hohepriester 610
6. Literaturgeschichtliche Einordnung biblischer und außerbiblischer Quellen in die Geschichte Israels und Judas 611
Grundlegende Literatur zum Studium des Alten Testaments
1. Textausgaben 613
2. Exegetische Hilfsmittel 615
3. Methoden- und Arbeitsbücher 616
4. Bibelkunden und Einführungen 618
5. Bibellexika und exegetische Nachschlagewerke zum Alten Testament 618
6. Wissenschaftliche Einleitungen und Literaturgeschichten 618
7. Außerbiblische Quellen 619
8. Darstellungen der Geschichte und Religion der Umwelt des Alten Testaments 621
9. Darstellungen der Geschichte Israels und Judas 621
10. Darstellungen der Religionsgeschichte Israels 622
11. Theologie des Alten Testaments und Theologiegeschichte des antiken Israel 623
12. Kommentarreihen 624
13. Zur Auslegungs- und Wirkungsgeschichte 625
14. Internetseiten 626
Glossar 627
Register 634
Abbildungsnachweis 638
Mitarbeiterverzeichnis 640

Sofort lieferbar

45,99 €
inkl. 7% MwSt.
in den Warenkorb