Produção e percepção da qualidade de voz em bilíngues

Um estudo sobre a fala de brasileiros em português e inglês
 
 
Novas Edições Acadêmicas (Verlag)
  • erschienen am 3. März 2018
 
  • Buch
  • |
  • Softcover
  • |
  • 188 Seiten
978-620-2-03806-5 (ISBN)
 
Soamos diferentes quando falamos uma língua estrangeira? Esta obra traz os resultados de uma pesquisa dedicada a responder essa pergunta. Quando falamos, nossa voz carrega muitas informações além do conteúdo linguístico do que queremos comunicar. Assim, quando falamos uma língua estrangeira, em comparação à nossa língua materna, podemos alterar nossas vozes, mesmo que inconscientemente. Este trabalho procurou verificar diferenças entre as vozes de falantes brasileiros bilíngues quando falavam inglês em comparação ao português. Além disso, foi investigado se possíveis mudanças na voz eram detectadas perceptualmente por ouvintes também brasileiros e bilíngues. Os resultados mostraram que alguns falantes apresentam características bastante distintas entre as línguas e que muitas dessas diferenças são percebidas pelos ouvintes.
  • Höhe: 220 mm
  • |
  • Breite: 150 mm
  • |
  • Dicke: 11 mm
  • 296 gr
978-620-2-03806-5 (9786202038065)
6202038063 (6202038063)
Ana Paula Petriu Ferreira Engelbert possui graduação em Letras-Inglês (UFPR), mestrado em Letras-Estudos Linguísticos (UFPR) e doutorado em Letras-Estudos Linguísticos (UFPR/University of California, Los Angeles). É professora adjunta da Universidade Tecnológica Federal do Paraná desde 2010.

Sofort lieferbar

64,90 €
inkl. 7% MwSt.
in den Warenkorb

Abholung vor Ort? Sehr gerne!
Unsere Web-Seiten verwenden Cookies. Mit der Nutzung dieser Web-Seiten erklären Sie sich damit einverstanden. Mehr Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis. Ok